Knight - Mozilla Learning Lab

Ahogyan arról már hírt adtunk örömünkben, beválogattak minket a Knight Foundation és a Mozilla Foundation közös kezdeményezésében rendezett Learning Lab-be. Szóval a nyár egy részét szorgos munkával és tanulással fogjuk tölteni (és egy kicsit kevesebbet is fogunk posztolni).  A cél pedig nem más mint az adatújságírás terén elérni valamit.

Korpusznyelvészet - a korpuszkészítés alapjai 1.

Az előző korpusznyelvészeti posztban láthattuk hogy milyen elméleti megfontolásokat kell figyelembe vennünk mielőtt korpuszt használunk. Ezeket figyelembe véve érdemes tudnunk hogy milyen elvek mellett épül fel egy jó korpusz. Most a legalapvetőbb vezérelevekt és ajánlásokat vesszük sorra.

Lapszemle

Hétvégi ajánlatunkban igyekeztünk összeszedni pár érdekességet a kedves olvasóknak, ha valami úgy érzed kimaradt, a szamitogepes(pont)nyelveszet(kukac)gmail.com címre nyugodtan elküldheted és a következő Lapszemlében közzétesszük. De addig is követhetsz minket a @sznyelveszet név alatt a Twitteren, és böngészheted a szamitogepesnyelveszet.tumblr.com oldalunkat.

Korpusznyelvészet – elméleti megfontolások

Mi is az a korpusznyelvészet? Sokan úgy tekintenek a korpuszokra mint a nyelvi adatok egyetlen lehetséges forrásaira, mások azt hiszik hogy ez valami nagyon új irányzat, de szeretnénk lehűteni a kedélyeket – a korpusznyelvészet ugyanis egy módszertani irányzat, se nem több, se nem kevesebb. Sajnos azonban ezt az irányzatot is „megfertőzte” a szokásos irány és szeretik a korpusznyelvészek is Chomskyval szemben meghatározni magukat. Vizsgáljuk meg egy kicsit közelebbről a két legelterjedtebb ködképet a korpusznyelvészetről.